ヤンゴン日本人学校
在ミャンマー日本国大使館附属
【入学・編入学のご案内】
ヤンゴン日本人学校にお子様の入学・編入学を希望される場合は、下記の点にご留意願います。
（１）本校は、ヤンゴン日本人会の総意により設立された私立学校です。よって、学校の管理・運営については、学校運営委員会が
一切の責任と権限をもっており、入学・編入学の条件として、ヤンゴン日本人会の会員であることと定めています。
ヤンゴン日本人学校への入学・編入学の手続きをされる前に、ヤンゴン日本人会への入会をお願いいたします。
（２）学校教育の方針および教育計画については、学校長の指導・監督のもとで立案し、実施いたします。
（３）本校は、各ご家庭からの授業料・入学金・教材費・施設整備費（本校に通学いただく児童の保護者様が所属されている企業様
からのご協力）と日本国政府およびヤンゴン日本人会からの補助により運営されています。
（４）本校のような在外教育施設は、特殊な環境の中で教育活動を行っており、学校行事・ＰＴＡ活動（催し）について、全ての
ご家庭に様々なご協力をお願いしております。よって、ご自分のお子様やご家庭の都合のみにとらわれることなく、学校全体の
運営を考える立場でご協力ください。
【お手続きについて】
1. 入学資格
１．ミャンマー国に在住する日本人の子女で、日本国籍を有していること。
２．日本人会に入会していること。
３．就学適齢期に達しており、当該学年の学業および生活に支障のない程度に日本語が理解でき、会話ができること。
（特別支援学級 は設置していません。）
４．幼稚部への入園は、満３歳に達した翌年度より可。
2. 提出書類
１．当校が指定する書類
①入学・編入学希望者は、保護者とともに来校し、入学願書他、必要な書類を提出し、入学・編入学の事務手続きをして
ください。 ４月は入学式前に入学説明会を開催しますので、その時に手続きを行ってください。
②入学説明会参加希望のご家庭は入学・編入学希望フォームに内容を記入の上、ygnjpschool2@gmail.com（担当：教頭）へ
返送をお願いいたします。
２．旧在籍校が用意する書類
ア 在学証明書
イ 指導要録の写し
ウ 健康診断票
エ 歯科検査票
※イ・ウ・エについては、本校が編入学を受け入れた旨の通知を送付した後、旧在籍校から郵送されてくるのが原則ですが、
ミャンマーの郵便事情により不都合が生じる恐れもありますので、旧在籍校にその旨を伝えていただき、来校時必ず持参して
ください。
※「教科用図書給与証明書」（学年切り替え時期のときは未給与の証明書）は、旧在籍校等からいただき、海外子女振興財団に 提出して、必ず教科書を受け取って持参してください。
※中学部に入学する生徒は、小学校の卒業証明書と指導要録の抄本(指導要録の写しでも可)を持参する。(小学部に入学する児童 は、必要ありません。)
【入学金及び授業料等について】
1. 必要経費
１．入学金(編入学時および各学部入学時) 一人あたり ＵＳ＄２,０００（※内部進学の場合 ＵＳ＄５００）
２．教材費(年額) 一人あたり ＵＳ＄２４０（※１ケ月 ＵＳ＄２０×在籍月数）
３．授業料(月額) 幼稚部 一人あたり ＵＳ＄４２０
小学部 一人あたり ＵＳ＄４２０
中学部 一人あたり ＵＳ＄４７０
2. 納入方法
１．銀行口座からの振込
ア 振込先 Bank Name : CB BANK (Lanmadaw 6thSt Branch)
Account Name : Yangon Japanese School’s School Fee
Account No : 0043101200002348
※振込手数料は、ご家庭での負担になりますのでご了承ください。
イ 振込後の証明
振込後の証明書（コピー可）を、配布した封筒にいれて学校にご提出ください。
２．現金での納入
ア 納入場所 ヤンゴン日本人学校事務室
※教材費は、授業料納入時に併せて納入してください。
※支払紙幣はUSDで、汚れた紙幣・折り目がついている紙幣・旧紙幣は業者支払い時に使用できないため受領できません。
新紙幣をご用意ください。
イ 分割納入及び一括納入について
授業料は、５・７・１０・１月に、３ヶ月分をまとめて納入いただきます。年間一括納入も可能です。 その他経費は
この限りではありません。
※転出する場合の授業料については、在籍した月の分まで納入する。残月数については、授業料及び教材費については
月割で返金致します。
※他校で体験入学をする場合、在籍が日本人学校にある場合は、授業料を納入いただきます。
３．日本国内の円による納入について
今年度の臨時措置としてお引き受けさせていただきます。
ア 振込先 銀行名 三菱UFJ銀行（0005）
支店名 日暮里支店（180）
口座番号 0848870
口座名 ヤンゴンニホンジンガッコウ コウチョウ カシマ ジュン
※振込手数料は、ご家庭での負担になりますのでご了承ください。
イ 振込後の証明
振込後の証明書（コピー可）を、配布した封筒にいれて学校にご提出ください。
ウ 金額
入学金
〇新規入学金 2,000USD×129.803 円＝259,606 円
〇内部入学金 500USD×129.803 円＝64,901 円
※1 米ドル＝129.803 円で計算しています。（OANDA 5/6）
授業料
振込額(3 ヵ月分)
〇幼稚部 420×3 か月×129.803 円＝163,551円／人
〇小学部 420×3 か月×129.803円＝163,551 円／人
〇中学部 470×3 か月×129.803 円＝183,022 円／人
※1 米ドル＝129. 803円で計算しています。（OANDA 5/6）
４．その他
日本人会加入手続きは日本人会窓口（さくらタワー9F）で行ってください。
ヤンゴン日本人会（Yangon Japanese Association)
No.1213, 9th Floor, Sakura Tower, No.339, Bogyoke Aung San Road, Kyauktada T/S. Yangon, Myanmar
地図： https://goo.gl/maps/gq3cNDEuWmPSpGwr8
【入学準備について】
1. 教科書について
入学・編入学のいずれの場合も、教科書は準備し持参していただきます。日本の学習指導要領に準拠した学習を進めていますが、
在外教育施設（日本人学校）で使っている教科書とは別の教科書を使用している学校もありますので、旧在籍校から「教科用図書給与
証明書」（学年切り替え時期のときは未給与の証明書）を発行してもらい、海外子女教育振興財団に提出して、教科書をお受け取りく
ださい。また、進度が異なることもありますので、使用中の教科書は、そのまま持参してください。
海外子女教育振興財団 東京本部
〒105-0002 東京都港区愛宕1-3-4 愛宕東洋ビル６階
TEL：03-4330-1341(代表) FAX：03-4330-1355
<業務時間〉月～金曜日：午前９：３０～午後５：３０（祝日・年末年始を除く）
地図：https://www.joes.or.jp/toiawase
2. 各ご家庭で準備いただく物品
１．教材、ノート等
以下を参考にして、各自ご準備ください。
小中学部・・・学用品一覧
幼稚部 ・・・幼稚部の生活・持ち物
２．体操着販売について
入学説明会当日に体操服を販売します。
購買部（月曜日：12:30～12:50）でも販売しています。
○紅白帽子 (8,000チャット) ○Ｔシャツ（5,000チャット） ○短パン（6,000チャット）
※上履きは販売していません。
※値段は目安です仕入れ状況により変動します。事前にご確認ください。
3. 入学時予防接種のお願い
以下をご参照下さい。
入学時予防接種のお願い
4. スクールバス利用希望について → 現在、運航は休止中です。
保護者の送迎のみとなります。
契約については、運行会社と保護者様間でのものとなります。運行会社に直接お問い合わせください。
（１）運行会社 日新ミャンマー社
（２）契約方式 運行会社と保護者様間での直接契約
（３）申込方法 入学前にスクールバス利用申請書を日新ミャンマー社へ提出
（４）費用 １ヶ月ＵＳ＄１６６（年間一括払い又は５・７・１０・１月に、３ヶ月分毎払い）
（５）問い合わせ先 +95(国番号)-9-44927-2384
※スクールバスの運行範囲等についても、日新ミャンマー社にお問い合わせください。